Міністерство внутрішніх справ і адміністрації Польщі розробило проєкт розпорядження, який визначає взірець та порядок подання заяви на отримання карти побиту для вимушених мігрантів з України. Йдеться про так звану карту побиту CUKR, яка дозволить українцям із тимчасовим захистом у Польщі, отримати право легального перебування на постійній основі.
До теми: Тимчасовий захист українців та запуск системи реєстрації в’їзду/виїзду: Рада ЄС готує нові рішення
Підготовлений польськими урядовцями законопроєкт деталізує форму заяви на отримання карти побиту CUKR для громадян України за новими підставами. А саме на основі статей передбаченими статтями 42c–42w спеціального закону Польщі про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території країни.
Карта побиту CUKR у Польщі у 2025 році: що зміниться для українців
Станом на початок червня 2025 року громадяни України в Польщі із PESEL UKR як правило, не мають права ефективно ініціювати процедуру видачі дозволу на тимчасове перебування.
Йдеться саме про українців, перебування яких на території Республіки Польща визнано легальним відповідно до ст. 2 ч. 1 спецзакону (і які, відповідно, користуються тимчасовим захистом відповідно до ст. 2 ч. 6 спецзакону).
Оскільки для вимушених мігрантів з України на підставі ст. 99 п. 1 ч. 4 закону Польщі про іноземців передбачено можливість відмови у відкритті провадження щодо отримання карти побиту.
Законопроєктом передбачається, що такі категорії громадян України зможуть одразу отримати посвідку на тимчасове проживання (карту побиту).
Оскільки українці, які в Польщі мають PESEL UKR:
- не підлягатимуть, як у типових випадках надання посвідок на проживання громадянам третіх країн,
- адміністративній процедурі видачі посвідки на тимчасове проживання, результатом якої є лише окрема видача посвідки на тимчасове проживання.
Фактично йдеться про те, що отримання карти побиту CUKR має законодавчо трансформувати статус PESEL UKR у посвідку на тимчасове проживання.
Взірець заяви на отримання карти побиту CUKR у Польщі
Підготовлені законодавчі зміни визначає також взірець заяви про видачу посвідки на тимчасове проживання (карти побиту CUKR) громадянам України у Польщі у 2025 році.
Вимушеним мігрантам з України у Польщі доведеться внести у бланк заяви на отримання карти побиту CUKR велику кількість інформації, зокрема:
- ім’я (імена), попереднє ім’я (імена),
- прізвище, попереднє прізвище (прізвища),
- імена батьків,
- дата народження, місце народження,
- країна народження, національність, громадянство (громадянства)
стать, - сімейний стан,
- номер PESEL,
- місця проживання на території Республіки Польща;
Окрім того, у бланку заяви на отримання карти побиту CUKR у Польщі українцям потрібно буде внести фізичний опис заявника: зріст у сантиметрах, колір очей та особливі прикмети.
Також потрібно буде наступні дані, що стосуються проїзного документа громадянина України (закордонного паспорта):
- серія та номер
- дата видачі та термін дії
- найменування органу, що видав проїзний документ
- кількість осіб, вписаних у проїзний документ
Претенденти на карту побиту CUKR у Польщі, повинні також подати відомості про судимість, про кримінальні та адміністративні провадження.
Заява також міститиме попередження про кримінальну відповідальність за подання завідомо неправдивих даних з боку громадян України.
Необов’язково, але рекомендовано заявнику вказати контактний телефон і адресу електронної пошти для швидшого зв’язку. У разі їх відсутності передбачена можливість позначити відповідні поля як "не маю".
Для зручності графи у бланку заяви (окрім польської версії) буде перекладено трьома мовами – англійською, українською та російською.
Розроблений взірець заяви на отримання карти побиту CUKR у Польщі доступний для завантаження за цим посиланням.
Подання заявок на отримання карти побиту CUKR у 2025 році: які варіанти доступні
Відповідно до запропонованих законодавчих положень, заяви про видачу посвідок на тимчасове проживання (карт побиту CUKR) вимушені мігранти з України у Польщі зможуть подавати лише в електронній формі.
А саме за допомогою онлайн-сервісу в інформаційно-телекомунікаційній системі, що адмініструється Головою Управління Польщі з питань іноземців (Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców).
Польські урядовці наголошують на тому, що:
- заміна обов’язку подавати вищезгадані заяви в паперовій формі під час особистої присутності у воєводському управлінні,
- на обов’язок подавати заяву в електронній формі за допомогою онлайн-сервісу,
- сприятиме максимальній автоматизації процесу та мінімізації додаткового навантаження на воєводські управління.
Тому відсутність електронної подачі призведе до залишення заяви на отримання карти побиту CUKR без розгляду, навіть якщо таку заяву буде подано в паперовому вигляді.
Відтак нові законодавчі зміни у Польщі спрямовані на максимальне спрощення та автоматизацію отримання карти побиту CUKR. А запровадження єдиного електронного формуляра й автоматизованої процедури мало б створити більш прозорий та оперативний механізм її видачі, зважаючи на потенційно велику кількість заявників.
Дата набрання чинності нововведеннями буде вказана в окремому повідомленні очільника МВСіА Польщі у сервісі Monitor Polski. У цей же день мають запрацювати технічні рішення (електронна система), необхідні для застосування нових норм.
фото: колаж euua.news
